Вы спросите почему?
Не ради украшения. Не ради французского звучания.
На русском «добро пожаловать» звучит более официально, почти канцелярски. На вокзале, в аэропорту, на плакате, на приеме - уместно. Но не там, где встречают по-домашнему.
А bienvenue - слово мягкое, тёплое. Оно будто открывает дверь не в ресторан, а в дом. В нём слышится радость: «мы рады, что вы пришли».
Эта маленькая деталь встречает гостей раньше нас. Иногда одно слово способно заменить улыбку и сразу сделать шаг внутрь становится легче и радостнее.
А вы почувствовали разницу между «добро пожаловать» и bienvenue? У Вас есть слово, которое ассоциируется с домом и радостью встречи?
Талдом, Юркинское шоссе, д.4
Заказ столика: +7 962 980 59 52
Сайт: medaillon.ru
Телеграм-канал
Бронируйте стол заранее - пишите через Обратную связь или звоните!
#ресторанмедальон #медальонкакдом #bienvenue #уютвдеталях #тихоевкусноеместо